![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
An Accident 意外
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0001.jpg?sign=1738915737-D0EuXSyRXbnOeJ94j13ygYTwOgsHP1ha-0-e5dcde90b5b468472b5882b5a79451f2)
Son: Daddy, the ball comes!
儿子:爸爸,球来了!
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0002.jpg?sign=1738915737-vuGTEDYpQTJ804Czm0rOBhTY6aoBxX4L-0-0a4ae24952f181807f2323469ac88768)
Passer-by: Is this your ball? Why are you so careless?
行人:是你的球吧?你怎么这么大意?
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0003.jpg?sign=1738915737-2VH9edCoY8qkkFuSOAysEE373ZiYwesD-0-8276771046e57fcd5b053a2f5eddbbd0)
Father: Hey, you make a mistake, you know? Make an apology now.
爸爸:嘿,你犯错了知道吗?赶紧道歉。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0004.jpg?sign=1738915737-eZKe4c3BjEZJbv8jbrQDACnmukVvRsd6-0-a8a4e1ce558b3d6616869717cccd29a1)
Passer-by: You're too naughty. Don't play if you can't.
行人:你太顽皮了。不会踢就不要踢。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0005.jpg?sign=1738915737-BdMYTs0Qmx0BWMSogoKVuEoJLCo3Psp3-0-ead13ed37414248ac808fb2a8b3d18ed)
Father: Enough. This is just an accident!
爸爸:够了,这只是个意外。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0006.jpg?sign=1738915737-dUV95S5QZOGfjMfxRxz8aSFYziLdj50a-0-99a120d95c37181b779ca4f8df67a012)
Father: Come on, son. Let's go.
爸爸:过来,儿子。我们走。
通过漫画学口语
1 I'm sorry to trouble you.
对不起,给你添麻烦了。
2 Come on, play soccer with us.
来吧,和我们一起踢球吧。