![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
The Apple on the Tree 树上的苹果
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0001.jpg?sign=1738915984-aczbpDi4aacBVhuRdOGjMh4sag5mlwAJ-0-cbf1b1126dbc47cfaf1b77b327ea5583)
Father: Let me shake the tree and get the last apple.
爸爸:让我来把最后一个苹果摇下来。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0002.jpg?sign=1738915984-sqMP3PHIWesiGnXHdd3VsVpT5wvsM3g9-0-74bfe0c5d4f5f8cabccc25cf7932294d)
Son: Watch me! Hey, be careful, daddy.
儿子:看我的!哎,爸爸,小心。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0003.jpg?sign=1738915984-Zp183nSUXJtwPSEp8zwT7R6JljCJzNAu-0-db60c4a10d8870aa6c1edf24d805f248)
Father: I'll climb the tree and get it with my stick.
爸爸:我可以爬上树用手杖把它弄下来。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0004.jpg?sign=1738915984-191w96ouzK1N52WchfEEyOuVVQwBAz8G-0-002ad30c6fd904e011ca9ca0cc57e641)
Father: I'll have a try with my shoe.
爸爸:我扔鞋子试试。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0005.jpg?sign=1738915984-7Cp3V2b6Yp8ckF7mCVZ9bH2xVhDB5RFh-0-1fd8513adcad4b343b3845b3a0ca1145)
Father: My shoe is in the tree.
爸爸:我的鞋子挂树上了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0006.jpg?sign=1738915984-mLyplzN3XOqtSaoSZoK7lLJ1YHCglapP-0-f710896d09818a98a42eedc2aabae3d2)
Father: Forget it! We just cannot get the apple.
爸爸:算了,我们拿不到那个苹果了。
通过漫画学口语
1 You should be careful next time.
你下次要小心点。
2 Cut it out!
算了吧。