1.2　再制造与维修的区别

维修是指在产品的使用阶段为了保持或恢复到良好技术状态及正常运行而采用的技术措施，当产品进入报废阶段时就不能够对其进行维修。维修常具有随机性、原位性、应急性。维修的对象是有故障的产品，多以换件为主，辅以单个或小批量的零（部）件修复。维修后的产品多数在质量、性能上难以达到原机新品水平。

再制造不仅面向使用阶段的产品，还可对报废阶段的产品进行再制造。再制造既具有维修的特色，即“以废旧件为加工毛坯，以恢复废旧件工作性能为目的”；又具有制造的特色，即“以标准化生产为前提，以流水线加工为标志”。因此说，再制造是制造产业链的延伸，是制造的重要组成；再制造也是高技术的产业化维修，是维修发展的高级阶段[9]。

“翻新”仅是经过一定程度的拆解、清洗和再装配等过程，没有应用高新技术对废旧产品进行性能提升，因此在技术水平上和产品质量上都无法达到新品的标准。