上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
第二章 使役形式的定义和分析方法
本章首先界定使役形式,接着阐述本书分析使役形式的方法。最主要的分析手段是构式题元角色分析法(analysis of thematic roles of constructions),拟通过分析构式或隐或现的语义角色来展示使役构式的使役过程。由于语言中词和句具有平行和对应关系,往往词可以相当于句,一个词可以替换一句话而语义不变,常常用一句话来表达的语义可以浓缩成一个名词或一个动词,表层的一个单词也能概括表达一个参与者角色齐全的使役过程,本书认为“使役过程重写”(causation rewriting)可揭示表层未得到充分表达却隐含于深层的使役义。对于典型和非典型的使役构式和动词拟采用标记论(markedness theory)来解释和区分。