第55章 注释

[1]“理事会”和“木材”在英语里读音相近。

[2]指被绞死，系盗贼隐语。

[3]盗贼隐语，指一种惩罚犯人的苦工。

[4]盗贼隐语，监狱。

[5]“一吊”即一先令，“鹊儿”...