上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
第22则 权势之戒
【原文】权势之徒①,虽至亲亦作威福②,岂知烟云过眼,已立见其消亡;奸邪③之辈,即平地亦起风波④,岂知⑤神鬼有灵,不肯听其颠倒。
【注释】
① 徒:同一派系的人。② 作威福:指作威作福。③ 奸邪:奸诈邪恶。④ 平地亦起风波:比喻发生意外事故。这里指无事生事端。⑤ 岂知:哪里知道。
【译文】
喜欢玩弄权势的人,即便是对自己最亲近的人也喜欢作威作福,哪里知道权势像云烟一晃而过,很快就会消亡;那些奸诈邪恶的人,喜欢无事生非,哪里知道神鬼是有灵的,不会听任他黑白颠倒,胡作非为。
【赏析】
三十年河东,三十年河西。
那些目空一切心比天高的人,估计对这句话缺乏足够的了解。那些一时得势,欺上瞒下作威作福的人,也多是没有看到这句话背后的深刻意义。历史上的大奸之人,独揽朝政,飞扬跋扈,何其盛也?等到风头过去,一朝天子一朝臣,不再受宠,明主登基,再看这些人的下场,又何其哀也。
秦朝赵高,与李斯逼秦始皇长子扶苏自杀,立少子胡亥为二世皇帝。他横征暴敛,滥杀无辜;在危机四起之时,又杀了二世胡亥,立子婴为秦王,后被子婴诛杀。
董卓凶残异常,毒杀少帝,另立献帝,自为相国,专断朝政,凶暴淫乱,焚烧洛阳,西迁长安。公元192年,被司徒王允等人所杀。消息传开后,百姓歌舞于道,“市酒肉相庆”。董卓被陈尸街衢,其家族被夷灭。
一位哲人说了一句话,当你得势的时候,你要知道,这一切都会过去的;当你处在人生低谷的时候,你也要知道,这一切都会过去的。有了这句话,我们的心态也便平静了许多。