Deploying a swarm stack from a Docker Compose file