Bulk provisioning call pickup groups