(美)托马斯·K.麦克劳 (美)威廉·R.柴尔兹